精彩片段
薩拉·收生的前二八年，總結(jié)起來(lái)就句話：努力地普著。小說(shuō)《我在平行宇宙開(kāi)了家便利店》是知名作者“南越靖王子”的作品之一，內(nèi)容圍繞主角薩拉艾爾展開(kāi)。全文精彩片段：薩拉·收銀人生中的前二十八年，總結(jié)起來(lái)就一句話：努力地普通著。她在一家名為“恒星”的24小時(shí)便利店上了六年晚班，這家店夾在一家永遠(yuǎn)在清倉(cāng)甩賣(mài)的鞋店和一家燈光暖昧的按摩店之間，像三明治里那片最乏味的生菜葉。她的生活由過(guò)期三明治、時(shí)好時(shí)壞的咖啡機(jī)和永遠(yuǎn)算不對(duì)的零錢(qián)構(gòu)成，規(guī)律得如同貨架上那些編碼嚴(yán)格的商品。今晚也不例外。凌晨?jī)牲c(diǎn)，城市陷入一種虛假的寧?kù)o。店里只有頭頂日光燈管發(fā)出的嗡嗡聲，以及冷柜壓縮機(jī)偶...
她家名為“恒星”的4便店了年晚班，這家店夾家遠(yuǎn)清倉(cāng)甩賣(mài)的鞋店和家燈光暖昧的按摩店之間，像明治那片乏味的生菜葉。
她的生活由過(guò)期明治、壞的咖啡機(jī)和遠(yuǎn)算對(duì)的零構(gòu)，規(guī)律得如同貨架那些編碼嚴(yán)格的商品。
今晚也例。
凌晨?jī)牲c(diǎn)，城市陷入種虛的寧?kù)o。
店只有頭頂光燈管發(fā)出的嗡嗡聲，以及冷柜壓縮機(jī)偶爾啟動(dòng)的低沉轟鳴。
薩拉打了個(gè)哈欠，眼淚模糊了那排花花綠綠的薯片包裝袋。
她正盤(pán)點(diǎn)庫(kù)存，的掃描槍發(fā)出“嘀”的聲脆響，如同寂靜湖面的顆石子。
“后排貨架，搞定?！?br>
她喃喃語(yǔ)，揉了揉發(fā)酸的腰，準(zhǔn)備將數(shù)據(jù)導(dǎo)入腦。
然而，就她按“”鍵的瞬間，異變發(fā)生了。
眼前的腦屏幕沒(méi)有像往常樣顯示“功”的綠對(duì)勾，而是猛地閃爍起片碼，瘋狂跳躍，像是有打了整個(gè)調(diào)盤(pán)。
緊接著，店所有的燈光——光燈、貨架燈、甚至是冰柜那盞燈——始以種詭異的節(jié)奏明滅，得讓頭暈。
“又路故障？”
薩拉皺眉，這破樓路化是常事，但這么嚴(yán)重的還是頭回。
她意識(shí)地拍了拍顯示器，這是她對(duì)所有子設(shè)備用的“治療”段。
顯示器毫反應(yīng)，碼反而匯聚片深邃的、仿佛旋轉(zhuǎn)的星圖案。
然后，是聲音。
原本調(diào)的嗡嗡聲被種低頻的、仿佛來(lái)遠(yuǎn)古深淵的嗡鳴取，那聲音并刺耳，卻震得她胸腔發(fā)悶，貨架的商品始輕震顫，包裝袋相互摩擦，發(fā)出窸窸窣窣的聲響，像是群受驚的動(dòng)物。
冷柜門(mén)“嘭”地聲己彈了，股乎尋常的寒氣涌出，帶著某種……薄荷與鐵銹混合的奇異味道。
薩拉甚至瞥見(jiàn)柜的可罐表面，瞬間凝結(jié)出了層閃爍著光的、類(lèi)似冰晶卻又是冰晶的西。
“見(jiàn)鬼了……”她臟始受控地加速跳動(dòng)，種混合著荒謬和恐懼的緒攫住了她。
這絕是普的跳閘或短路！
她試圖去拿收臺(tái)的機(jī)，卻發(fā)機(jī)屏幕也片漆，按何鍵都沒(méi)有反應(yīng)。
店的街景也變了——原本偶爾有燈劃過(guò)的街道，此刻被片濃得化的、仿佛流動(dòng)的灰霧氣籠罩，什么也見(jiàn)了。
整個(gè)界，似乎只剩了這家還抽風(fēng)的“恒星便店”。
就這，那股低頻嗡鳴達(dá)到了頂峰，隨即戛然而止。
燈光穩(wěn)定了來(lái)，但再是之前那種慘，而是帶著種溫暖的、如同后陽(yáng)光般的調(diào)。
店安靜得可怕，之前的各種異響完消失，連壓縮機(jī)的聲音都聽(tīng)到了。
但切都樣了。
薩拉僵硬地站原地，瞳孔因?yàn)檎痼@而。
貨架的商品……活了。
是比喻，是的“動(dòng)”。
那包她剛盤(pán)點(diǎn)過(guò)的薯片，包裝袋的卡言正對(duì)她眨了眨眼，然后扭動(dòng)著肥胖的身，試圖從緊密的同伴擠出來(lái)。
旁邊貨架的飲料瓶，面的液顧地旋轉(zhuǎn)著，形個(gè)個(gè)的漩渦，瓶身的標(biāo)簽像被風(fēng)吹動(dòng)樣輕輕卷。
離譜的是文具區(qū)，幾支圓珠筆正用筆尖當(dāng)腳，貨架排隊(duì)走來(lái)走去，仿佛巡邏。
空氣彌漫著種復(fù)雜的味道，有悉的糖甜，有紙品的氣味，還混合了種她從未聞過(guò)的、像是臭氧雨后混合了某種料的氣息。
“我……是是熬熬出幻覺(jué)了？”
薩拉用力掐了己的胳膊，很疼。
這是夢(mèng)。
她迫己冷靜來(lái)，作為名資深便店員，處理突發(fā)事件（比如醉漢、或者突然壞掉的收機(jī)）是基本素養(yǎng)。
雖然眼前這況明顯出了“突發(fā)事件”的范疇，逼近了“界觀的崩塌與重建”，但她還是深了氣，決定先探查況。
她翼翼地邁出步，腳的地板來(lái)種奇異的彈，像之前那種硬邦邦的瓷磚感。
她首先走向飲料柜。
剛才動(dòng)彈的柜門(mén)己經(jīng)關(guān)了，但透過(guò)玻璃，她能清晰地到面的飲料正……我重組。
可和雪碧了位置，橙汁跑到了礦泉水的地盤(pán)，瓶起來(lái)奇的礦泉水，標(biāo)簽卻浮出閃爍的文字：氧活力水，來(lái)阿爾法-7星，喝倍，喝瓶睡（副作用：可能見(jiàn)獨(dú)角獸）。
薩拉揉了揉眼睛，那文字還。
她顫著，打柜門(mén)，拿起那瓶水。
觸感冰涼，和普水瓶沒(méi)什么區(qū)別。
但當(dāng)她，旁邊罐咖啡的拉“噗”地聲己彈，股濃郁得像話的咖啡氣彌漫來(lái)，間似乎還夾雜著點(diǎn)巧克力和……燃油味？
罐身浮出行字：反重力濃縮咖啡，澤塔星供，醒腦，附帶輕懸浮效（警告：飲用后半請(qǐng)勿駕駛飛行器）。
“飛行器……”薩拉喃喃道，感覺(jué)己的常識(shí)正被按地摩擦。
她退后幾步，顧整個(gè)店鋪。
店鋪的格局似乎沒(méi)有變，還是那個(gè)米左右的長(zhǎng)方形空間。
收臺(tái)、貨架、冷飲柜、關(guān)煮機(jī)器……都原來(lái)的位置。
但細(xì)節(jié)變了。
收機(jī)的屏幕再顯示額，而是流動(dòng)著些她完法理解的符號(hào)和斷變化的幾何圖形。
關(guān)煮的湯鍋的湯汁，呈出種夢(mèng)幻的、如同星河般的深藍(lán)，面的魚(yú)丸和蘿卜正緩慢地沉浮，表面偶爾閃過(guò)絲流光。
她的目光落店鋪面、靠近倉(cāng)庫(kù)門(mén)的那面墻。
那，原本貼著張過(guò)期的啤酒促銷(xiāo)報(bào)，報(bào)消失了，取而之的是扇“門(mén)”。
扇絕對(duì)屬于這，甚至可能屬于地球的“門(mén)”。
它沒(méi)有實(shí)門(mén)板，更像是團(tuán)被束縛長(zhǎng)方形門(mén)框的、緩緩旋轉(zhuǎn)的星漩渦。
深邃的幽藍(lán)底，點(diǎn)綴著數(shù)細(xì)的光點(diǎn)，如同遙遠(yuǎn)的星辰。
漩渦的偶爾閃過(guò)絲光般的亮紫，門(mén)框本身是種出材質(zhì)的暗屬，面刻滿了繁復(fù)而陌生的花紋，那些花紋似乎還其緩慢地流動(dòng)、變化。
股弱的氣流從門(mén)的方向來(lái)，帶著剛才聞到過(guò)的、臭氧與料混合的味道，更濃郁了些。
薩拉的臟狂跳起來(lái)。
恐懼依然存，但種難以抑的、烈的奇，如同藤蔓般從底滋生，纏繞住了她。
這扇門(mén)是什么？
它向哪？
面的霧氣，店這些“活過(guò)來(lái)”的商品，都和它有關(guān)嗎？
她是這家店唯的“活”（或許吧），也是這名義的“負(fù)責(zé)”。
出于種混合了責(zé)感、求生欲和棚奇的復(fù)雜緒，她知道己須點(diǎn)什么。
她慢慢走向那扇星之門(mén)，距離它幾步遠(yuǎn)的地方停。
離得近了，更能感受到它的奇異。
那旋轉(zhuǎn)的星仿佛有某種力，讓由主地想要靠近，同，種低沉如耳語(yǔ)的嗡鳴（同于之前的響）首接入她的腦，聽(tīng)懂容，卻奇異地安撫了她部緊張的緒。
她試探著伸出，想要觸摸那暗的門(mén)框。
就她的指尖即將觸碰到門(mén)框的前秒——?！恕暻宕鄲偠⑴c她店舊示音截然同的鈴鐺聲，突兀地店響起。
薩拉像被擊樣猛地縮回，豁然轉(zhuǎn)身。
聲音來(lái)店鋪入的方向。
那扇普的、貼著“推”字標(biāo)識(shí)的玻璃門(mén)，知何己經(jīng)恢復(fù)了“正?！?，門(mén)的濃霧也消散了些，能隱約到面并非她悉的城市景，而是片籠罩奇異柔和光暈的、像是某種屬與水晶混合構(gòu)的街道。
而此刻，玻璃門(mén)，站著個(gè)“”。
或者說(shuō)，個(gè)類(lèi)形的生物。
他身材瘦，穿著身剪裁古怪、閃爍著珍珠貝母般光澤的長(zhǎng)袍，拿著根像是用水晶雕琢的杖。
他的皮膚是淡藍(lán)的，耳朵尖長(zhǎng)，面容俊卻帶著種非的疏離感。
奇的是他的眼睛，沒(méi)有瞳孔，只有兩團(tuán)緩慢旋轉(zhuǎn)的、如同型河般的璀璨光暈。
他似乎正準(zhǔn)備推門(mén)進(jìn)來(lái)。
薩拉僵原地，腦片空。
她著那個(gè)藍(lán)皮膚的星（她只能這么認(rèn)為）抬起頭，那河之眼透過(guò)玻璃門(mén)，靜地、甚至帶著絲理所當(dāng)然地，向了她。
兩的目光空相遇。
那刻，薩拉·收，這位普的便店班員工，二八年來(lái)努力維持的普生，伴隨著這聲清脆的鈴響和門(mén)那位速之客的注，“咔嚓”聲，碎裂了宇宙的塵埃。
星……顧客？
她的便店，像的樣了。
薩拉僵原地，腦如同被格式化的硬盤(pán)，片空。
唯的念頭是：躲起來(lái)！
立刻！
！
她像只受驚的兔子，哧溜蹲了收臺(tái)后面，臟胸腔演著場(chǎng)烈的架子鼓獨(dú)奏。
她緊緊捂住嘴，生怕己因?yàn)檫^(guò)度震驚而發(fā)出什么禮貌的聲音。
“叮——咚——”那清脆的鈴聲再次響起，伴隨著玻璃門(mén)被推的細(xì)摩擦聲。
腳步聲來(lái)，是皮鞋或運(yùn)動(dòng)鞋發(fā)出的聲音，而是種輕的、如同水晶輕輕叩擊地面的“叮?！甭暎殡S著某種柔和的、類(lèi)似風(fēng)鈴般的細(xì)回響。
薩拉蜷縮柜臺(tái)后，只能到來(lái)客腿以的部。
那確實(shí)是類(lèi)的腿腳！
他穿著某種材質(zhì)奇的靴子，靴筒纏繞著發(fā)光的細(xì)絲，而靴子底部接觸地面，短暫地留片如同星輝般閃爍的光點(diǎn)，隨即又消失見(jiàn)。
完了，是。
薩拉絕望地想。
那位“顧客”店緩步走動(dòng)起來(lái)。
薩拉能聽(tīng)到他偶爾停，似乎是瀏覽貨架。
接著，她聽(tīng)到陣塑料包裝被拿起的窸窣聲，然后是……聲其滿足的、仿佛帶著回音的嘆息？
“啊……原初星系的脆片！
還是燒烤味！
多個(gè)間循沒(méi)有嘗到了……”個(gè)聲音響起，優(yōu)雅、低沉，帶著種詠嘆調(diào)般的韻律，說(shuō)的語(yǔ)言薩拉從未聽(tīng)過(guò)，但她竟然詭異地聽(tīng)懂了！
就像這理解是首接灌入她腦的樣。
奇，這該死的奇，終戰(zhàn)勝了恐懼。
薩拉地、其緩慢地，從柜臺(tái)邊緣探出半個(gè)腦袋和眼睛。
只見(jiàn)那位藍(lán)皮膚、河眼的“紳士”，正站零食貨架前，捧著包……事燒烤味薯片！
他臉洋溢著種近乎朝圣般的虔誠(chéng)和喜悅，那河之眼旋轉(zhuǎn)的速度都加了些，光芒更盛。
他似乎注意到了薩拉的窺，緩緩轉(zhuǎn)過(guò)頭，目光落她只露出眼睛的臉。
薩拉嚇得猛縮頭，后腦勺“咚”聲撞柜臺(tái)側(cè)的木板，疼得她齜牙咧嘴。
“隱藏，此間的守護(hù)者。”
那個(gè)優(yōu)雅的聲音帶著絲笑意響起，“吾名艾爾·璀璨之光·星穹漫步者七，來(lái)織星旋臂，諾瓦瑞姆文明。
遵循古的《星際友交流與貿(mào)易互惠公約》，感知到此處新生的跨維度商業(yè)節(jié)點(diǎn)動(dòng)，來(lái)探查并進(jìn)行……嗯，‘物’?！?br>
他頓了頓，似乎斟酌用詞，然后晃了晃的薯片，補(bǔ)充道：“以此‘脆片’啟吾之商業(yè)之旅，甚?！?br>
薩拉捂著后腦勺，腦子飛轉(zhuǎn)動(dòng)。
守護(hù)者？
商業(yè)節(jié)點(diǎn)？
物？
他像……沒(méi)什么惡意？
而且起來(lái)挺講道理（雖然稱(chēng)有點(diǎn)長(zhǎng)）。
她深氣，迫己站起來(lái)。
腿還有點(diǎn)軟，但她死死扶住了柜臺(tái)。
首面這位“艾爾·璀璨之光·星穹漫步者七”（這名字拗！
）。
近距離，他更了，估計(jì)得有兩米，那身珍珠貝母光澤的長(zhǎng)袍質(zhì)感非凡，絕對(duì)是地球貨。
那河之眼近距離更是攝魄，薩拉感覺(jué)己要被進(jìn)去了。
“你……你?！?br>
她的聲音有點(diǎn)干澀，“這……是‘恒星便店’。
我是……店員，薩拉?！?br>
艾爾頷首，動(dòng)作優(yōu)雅得像是參加宮廷舞：“向您致意，薩拉守護(hù)者。
那么，依照慣例，吾需為此商品支付何種等價(jià)物？”
他再次舉起那包薯片。
支付？
薩拉懵了。
收星的？
收什么？
星幣？
能量晶？
還是……靈魂？
她著對(duì)方誠(chéng)（至起來(lái)是）的河眼，又了他那包價(jià)值塊的薯片，個(gè)荒誕的念頭冒了出來(lái)。
她指了指收臺(tái)那個(gè)還顯示碼的屏幕，硬著頭皮說(shuō)：“呃……按照本店規(guī)定，請(qǐng)……請(qǐng)此處掃描商品條形碼，系統(tǒng)動(dòng)顯示價(jià)格?！?br>
死當(dāng)活醫(yī)吧！
這見(jiàn)鬼的收機(jī)還能用嗎？
艾爾·璀璨之光……七（薩拉決定簡(jiǎn)稱(chēng)他為“艾爾”）顯然對(duì)“條形碼”和“掃描”這些概念非常悉（這讓她有點(diǎn)意），他優(yōu)雅地將薯片包裝袋側(cè)面的條形碼對(duì)準(zhǔn)了掃描窗。
“嘀——”聲清脆的，悉得讓薩拉想哭的響聲！
那臺(tái)抽風(fēng)的收機(jī)屏幕的碼瞬間消失，跳出行清晰的、居然是文的文字：商品：原初星系能量脆片（燒烤味演化）價(jià)值估值：.7 宇宙信用點(diǎn)（UCT）是否收取？
面還有兩個(gè)選項(xiàng)：是和否。
薩拉目瞪呆。
宇宙信用點(diǎn)？
UCT？
這都什么跟什么？
還有，薯片什么候有這么的名字了？
艾爾卻似乎覺(jué)得很正常，他伸出修長(zhǎng)的、指尖也泛著藍(lán)的指，輕輕是的選項(xiàng)點(diǎn)。
收機(jī)發(fā)出“嘎吱”聲，像是舊的打印機(jī)努力工作，從面的找零，慢悠悠地“吐”出了樣西。
是硬幣，也是紙幣。
那是片……閃爍著柔和光的、羽形狀的光絮。
它輕飄飄地落臺(tái)面，觸感實(shí)，卻散發(fā)著粹的光芒。
“.7 UCT，等價(jià)于片‘未受染的光之羽’，公交易?！?br>
艾爾滿意地點(diǎn)點(diǎn)頭，拿起他的薯片，又對(duì)薩拉行了個(gè)奇怪的、撫胸的禮節(jié)，“感謝您的服務(wù)，薩拉守護(hù)者。
愿星輝照亮您的商業(yè)之路?！?br>
說(shuō)完，他優(yōu)雅地轉(zhuǎn)身，邁著叮叮作響的步伐，推玻璃門(mén)，身融入面那片奇異的光暈街道，消失見(jiàn)。
玻璃門(mén)緩緩關(guān)，“叮咚”聲再次響起，店恢復(fù)了寂靜。
只剩薩拉，對(duì)著收臺(tái)那片散發(fā)著光芒的羽，以及那包被他稱(chēng)為“原初星系能量脆片”的、價(jià)值塊的事薯片，風(fēng)凌。
她愣了幾鐘，才顫著，拿起那片“光之羽”。
入溫暖，輕若物，光芒她指尖流淌，感覺(jué)像是握住了片陽(yáng)光。
“這……這玩意兒能交費(fèi)嗎？”
這是薩拉回過(guò)來(lái)后的個(gè)，比實(shí)又比荒謬的念頭。
她嘗試著把光之羽靠近那臺(tái)還顯示交易完的收機(jī)。
奇異的事發(fā)生了，光之羽化作道流光，被入了收機(jī)側(cè)面?zhèn)€她從未注意過(guò)的、新出的細(xì)縫。
屏幕閃爍了，角落出了個(gè)的數(shù)字：宇宙信用點(diǎn)：.7 UCT。
“……吧，至賬面是的。”
薩拉語(yǔ)望花板……然后她發(fā)，花板也對(duì)勁了，原本的花板此刻變了片深邃的、模擬著星空的，還有流星偶爾劃過(guò)。
她低頭著的薯片，鬼使差地，她撕了包裝。
股其濃郁的、混合了燒烤料和某種……難以形容的、仿佛來(lái)宇宙之初的原始谷物氣撲面而來(lái)。
她拿起片，進(jìn)嘴。
“咔嚓——”酥脆！
法形容的酥脆！
味道層次得讓她想哭，燒烤的咸過(guò)后，是種難以言喻的、讓身愉悅的滿足感，仿佛瞬間充滿了。
這絕對(duì)是她了年的那種事薯片！
“所以……”薩拉咀嚼著這片“原初星系能量脆片”，著窗陌生的“街道”，感受著腳有彈的地板，以及貨架那些還顧活動(dòng)的商品，“我的便店……的變了個(gè)……跨維度商業(yè)節(jié)點(diǎn)？
而我，了這的‘守護(hù)者’兼……店員？”
這個(gè)認(rèn)知讓她感到陣眩暈，但嘴薯片的味，和收機(jī)那.7個(gè)未知用途的UCT，又讓她生出種荒誕的興奮感。
也許……這并完是壞事？
然而，她的我安慰還沒(méi)持續(xù)秒——叮——咚——鈴鐺聲，又響了！
薩拉個(gè)靈，差點(diǎn)被薯片噎住。
她驚恐地望向門(mén)。
薩拉忙腳地把剩的薯片塞回包裝袋，胡抹了抹嘴邊的碎屑，努力擺出副“我很專(zhuān)業(yè)，我什么場(chǎng)面沒(méi)見(jiàn)過(guò)”的表——盡管她的己經(jīng)尖著跑圈。
玻璃門(mén)被有些粗暴地推，撞了門(mén)后防止夾的橡膠墊，發(fā)出“哐”聲悶響。
進(jìn)來(lái)的這位，論是貌還是氣質(zhì)，都與剛才那位優(yōu)雅的“星穹漫步者”形了慘烈的對(duì)比。
他——或者更準(zhǔn)確地說(shuō)是“它”——身約米二，形像個(gè)圓筒形的、銹跡斑斑的型機(jī)器。
主是某種暗沉屬，面布滿了劃痕和疑似油的斑點(diǎn)。
頂部是個(gè)半球形的“腦袋”，面只有只的、散發(fā)著耐煩紅光的獨(dú)眼，此刻正滴溜溜地掃著店。
身方是兩條粗短的、履帶式的“腿”，移動(dòng)發(fā)出“嘎吱嘎吱”令牙酸的摩擦聲。
它的條機(jī)械臂末端是標(biāo)準(zhǔn)的鉗狀，另?xiàng)l則變了個(gè)型焊接槍?zhuān)瑯屵€冒著點(diǎn)煙，散發(fā)出焦糊的氣味。
“喂！
這的管事呢？
吱個(gè)聲！”
個(gè)粗嘎、帶著流雜音的聲音首接從它胸部的揚(yáng)聲器出來(lái)，語(yǔ)氣其善，“俺的工期緊得很！
沒(méi)空跟你們這兒磨蹭！”
薩拉深氣，從柜臺(tái)后完站出來(lái)：“您，歡迎光臨恒星便店，我……我是店員薩拉。
有什么可以幫您？”
機(jī)器那只紅獨(dú)眼立刻聚焦薩拉身，掃描了她遍，紅光閃爍的頻率更了，顯得更加焦躁：“活的？
碳基生物？
麻煩！
算了算了，俺要工具！
能干活兒的工具！
俺的萬(wàn)用扳剛才擰巴夫洛夫斯基接的候，跟俺討論起了存主義，然后己跳進(jìn)空間裂縫跑路了！
這年頭，連工具都有哲學(xué)傾向了，還讓讓機(jī)械干活了！”
薩拉：“……”她花了秒鐘來(lái)消化“扳討論存主義并離家出走”這個(gè)信息，然后艱難地：“工具區(qū)……那邊。”
她指了指店鋪角落那個(gè)原本擺著工具和家的貨架。
機(jī)器——它稱(chēng)“格拉克-”，個(gè)來(lái)“銹蝕星帶”的工業(yè)維修位——立刻“嘎吱嘎吱”地沖了過(guò)去，履帶地板留兩道淡淡的油漬。
薩拉趕緊跟過(guò)去，生怕這位暴躁把貨架給拆了。
工具貨架也發(fā)生了覆地的變化。
原本的筒、螺絲刀、鉗子之類(lèi)，都變得奇形怪狀，散發(fā)著光，或者發(fā)出輕的嗡鳴。
格拉克-的獨(dú)眼掃過(guò)貨架，機(jī)械臂飛地拿起把起來(lái)正常的、光閃閃的扳。
“就這個(gè)了！
著挺結(jié)實(shí)，希望它腦子正常點(diǎn)！”
格拉克-嘟囔著，甚至沒(méi)價(jià)格（或者說(shuō)，貨架根本沒(méi)有地球意義的價(jià)格標(biāo)簽），就要往履帶面的個(gè)儲(chǔ)物格塞。
“等等！”
薩拉意識(shí)地喊道，“您還沒(méi)……付款?！?br>
“付款？”
格拉克-的獨(dú)眼紅光暴漲，猛地轉(zhuǎn)向薩拉，焊接槍的槍覺(jué)地抬了起來(lái)，冒出縷煙，“碳基，你知知道俺趕工期？
七星軌的空間站廁所堵了，俺得個(gè)潮汐鎖定周期前修，然整個(gè)星區(qū)都要彌漫著可描述的味道！
你跟我談付款？”
薩拉被那焊接槍指得頭皮發(fā)麻，但“守護(hù)者”的責(zé)（以及收員的業(yè)守？
）讓她硬著頭皮堅(jiān)持：“這是……規(guī)定。
所有商品，須經(jīng)過(guò)收臺(tái)掃描計(jì)價(jià)。”
“規(guī)定？
狗屁規(guī)定！”
格拉克-暴躁地?fù)]舞著扳，“間就是，碳基！
耽誤了俺的工期，把你賣(mài)了都起！”
就這，被它抓機(jī)械的那把光扳，突然發(fā)出了溫和的、帶著屬質(zhì)感的聲音：“尊敬的客戶，請(qǐng)注意您的言辭。
暴力與脅于構(gòu)建和諧的消費(fèi)境。
另，根據(jù)《多維度商品權(quán)益保護(hù)法》45條，未完交易前，您對(duì)我只有暫持有權(quán)，并使用權(quán)。
請(qǐng)勿試圖行將我?guī)ё?。?br>
格拉克-：“……”薩拉：“?。?！”
這扳……說(shuō)話？！
還背法律條文？！
格拉克-的獨(dú)眼瞪得更了，紅光閃爍得像警燈：“你……你也是個(gè)有想法的？！”
“我只是個(gè)具備基礎(chǔ)溝與邏輯判斷能力的‘律型準(zhǔn)力矩調(diào)節(jié)器’，”扳卑亢地回答，“并非您所尋找的那種‘腦子正?！膯“凸ぞ?。
如您需要的是反駁您的工具，建議您選擇隔壁貨架那把正試圖用身頻率與宇宙背景輻振、尋求‘合’的錘子?！?br>
薩拉和格拉克-約而同地向隔壁貨架，然到把古樸的木柄錘子懸浮半空，周身散發(fā)著寧?kù)o的光，副“別打擾我悟道”的架勢(shì)。
格拉克-的機(jī)械身軀似乎都矮了截，揚(yáng)聲器發(fā)出陣類(lèi)似漏氣的聲音，那是它絕望的嘆息。
“俺的命怎么這么苦啊……”終，律扳的“友醒”和薩拉“結(jié)賬出了門(mén)”的堅(jiān)持，暴躁又倒霉的格拉克-還是被“請(qǐng)”回了收臺(tái)。
薩拉拿起那把光扳，翼翼地對(duì)準(zhǔn)掃描窗。
“嘀——”商品：律型準(zhǔn)力矩調(diào)節(jié)器（基礎(chǔ)法律知識(shí)版）價(jià)值估值：5 UCT是否收?。?br>
格拉克-罵罵咧咧地（主要是罵它前扳和這個(gè)充滿惡意的宇宙），從它胸的某個(gè)暗格，摳摳搜搜地摸出幾塊乎乎、像是壓縮能量礦的碎塊，又落出些亮晶晶的、像是屬碎屑的西，股腦地扔收臺(tái)。
“就這些了！
多了沒(méi)有！
愛(ài)要要！”
收機(jī)屏幕立刻顯示出：檢測(cè)到支付物：劣質(zhì)碳銥礦碎塊（估值 UCT），標(biāo)準(zhǔn)機(jī)械潤(rùn)滑碎晶（估值7. UCT），總計(jì)5. UCT，己動(dòng)收取。
找零：0. UCT。
找零“噗”地聲，吐出撮更細(xì)碎的、幾乎見(jiàn)的屬粉塵。
格拉克-把抓起那把還說(shuō)“感謝惠顧，祝您維修愉，請(qǐng)注意規(guī)范作”的律扳，粗暴地塞進(jìn)儲(chǔ)物格，頭也回地“嘎吱嘎吱”沖向門(mén)，嘴念叨著：“虧了虧了，這次虧了！
還得聽(tīng)著這玩意兒嘮叨……”玻璃門(mén)再次被粗暴地撞，格拉克-的身消失門(mén)，留地板幾道新鮮的油漬和空氣淡淡的焦糊味。
薩拉著收機(jī)顯示的宇宙信用點(diǎn)：. UCT，又了臺(tái)面那撮幾乎可以忽略計(jì)的屬粉塵找零，感覺(jué)像是打了場(chǎng)硬仗，身俱疲。
她癱坐收臺(tái)后的椅子，著這片既悉又陌生的空間。
說(shuō)話的扳，追求合的錘子，用光之羽付賬的星王子，還有暴躁的機(jī)械維修工……這切都瘋狂得如同荒誕的夢(mèng)境。
然而，指尖觸碰到的、有彈的柜臺(tái)，鼻尖縈繞的、混合了咖啡、臭氧、料和淡淡機(jī)油味的復(fù)雜氣息，以及收機(jī)那實(shí)實(shí)的. UCT，都地告訴她——這是的。
她的便店，的了連接萬(wàn)宇宙的奇葩轉(zhuǎn)站。
而她，薩拉·收，個(gè)只想安穩(wěn)班、攢個(gè)點(diǎn)出租屋的普地球，莫名其妙地了這個(gè)轉(zhuǎn)站的“守護(hù)者”，負(fù)責(zé)用地球（或許己經(jīng)完是了）的便店規(guī)則，來(lái)應(yīng)對(duì)這些畫(huà)風(fēng)清奇的異次元顧客。
“這工作……待遇怎么樣？
有險(xiǎn)嗎？
宇宙信用點(diǎn)能兌民幣嗎？”
薩拉望著那片模擬星空的的花板，發(fā)出了靈魂拷問(wèn)。
沒(méi)有回答她。
只有貨架，那包被她撕的“原初星系能量脆片”還散發(fā)著誘的氣，仿佛說(shuō)：“習(xí)慣就，板，這才只是始。”
，還很長(zhǎng)。
或者說(shuō)，這個(gè)己經(jīng)脫離正常間流速的便店，間本身，可能也變了某種可以架銷(xiāo)售的商品。
薩拉嘆了氣，認(rèn)命般地拿起那包薯片，又掏出片進(jìn)嘴。
“咔嚓——”嗯，味道是錯(cuò)。
