現(xiàn)代言情《東北翻譯官》，講述主角邵洪洋王秀芬的甜蜜故事，作者“一笑而郭的日子”傾心編著中，主要講述的是：邵洪洋蹲在地頭，嘴里叼著根狗尾巴草，瞇著眼看那毒日頭。七月的東北，晌午的太陽(yáng)也夠勁兒，曬得苞米葉子都打蔫兒。他抹了把臉上的汗，手上的老繭刮得臉生疼。"洪洋！回家吃飯了！"媳婦王秀芬的聲音從屯子那頭飄過(guò)來(lái)，帶著東北女人特有的敞亮勁兒。"知道了！"邵洪洋扯著嗓子回了一句，拍了拍屁股上的土，扛起鋤頭往家走。他那雙膠鞋底兒都快磨穿了，走一步"吧唧"一聲，活像老牛嚼草。邵洪洋今年三十有五，是這黑土地上土生土...

邵洪洋蹲地頭，嘴叼著根狗尾巴草，瞇著眼那毒頭。

七月的，晌的也夠勁兒，曬得苞米葉子都打蔫兒。

他抹了把臉的汗，的繭刮得臉生疼。

"洪洋！

回家飯了！

"媳婦王秀芬的聲音從屯子那頭飄過(guò)來(lái)，帶著有的敞亮勁兒。

"知道了！

"邵洪洋扯著嗓子回了句，拍了拍屁股的土，扛起鋤頭往家走。

他那膠鞋底兒都磨穿了，走步"吧唧"聲，活像嚼草。

邵洪洋今年有，是這土地土生土長(zhǎng)的農(nóng)民。

初沒(méi)念完就回家種地了，是想念，是家實(shí)供起。

這些年，他種過(guò)地，進(jìn)過(guò)城打過(guò)工，啥苦活兒累活兒都干過(guò)，就是沒(méi)掙著啥。

"今兒個(gè)咋樣？

"王秀芬端盆酸菜燉粉條，又掰了塊餅子他碗。

"還能咋樣，地的活兒?jiǎn)h。

"邵洪洋扒拉飯，"明兒個(gè)我得去趟縣城，聽(tīng)說(shuō)勞務(wù)市場(chǎng)招短工，能給二。

"王秀芬嘆了氣："你瞅瞅張家子，城了樓房，著轎回來(lái)，多風(fēng)光。

"邵洪洋沒(méi)吱聲，悶頭飯。

他知道媳婦兒是嫌他沒(méi)出息，可這年頭，沒(méi)文化沒(méi)門(mén)路的，能混飯就錯(cuò)了。

二沒(méi)亮，邵洪洋就騎著那輛除了鈴響哪兒都響的行往縣城趕。

勞務(wù)市場(chǎng)山，都是來(lái)找活兒的。

他蹲墻角，眼巴巴地等著雇主來(lái)挑。

"Exe me, n nyne ere ek Engli? I nee el!" 個(gè)發(fā)碧眼的急得滿(mǎn)頭汗，市場(chǎng)轉(zhuǎn)來(lái)轉(zhuǎn)去。

周?chē)哪阄?，我你，沒(méi)個(gè)敢搭腔的。

邵洪洋初英語(yǔ)就學(xué)了個(gè)"Hell""Gye"，可著那著急的樣子，他鬼使差地站了起來(lái)。

"哈嘍??！

有啥需要幫忙的？

"邵洪洋著濃重的腔英語(yǔ)，己都覺(jué)得別扭。

眼睛亮，步走過(guò)來(lái)："O tnk G! My nme i Jme, Im n Engli teer t te nierity. I nee t