地的風(fēng)，遠(yuǎn)帶著股咸腥而潮濕的氣息，它穿過(guò)熱那蜿蜒狹窄的街巷，拂過(guò)晾曬窗的、顏暗淡的衣物，終將港那邊帆檣如林、聲鼎沸的喧囂，隱隱約約地到城市的每個(gè)角落。

對(duì)于年克斯托弗·布而言，這風(fēng)就是界的呼，每次吹拂，都低聲訴說(shuō)著遠(yuǎn)方未知的故事。

剛蒙蒙亮，晨禱的鐘聲還空氣回蕩，布就己經(jīng)從那張鋪著干草和粗糙麻布的矮爬了起來(lái)。

房間低矮而暗，空氣漂浮著細(xì)的羊纖維，帶著股洗掉的油脂味。

他的父親多米尼科·布，名羊織工，己經(jīng)樓那間兼作作坊和店鋪的屋子始了的勞作，織機(jī)發(fā)出的“哐當(dāng)、哐當(dāng)”的調(diào)聲響，是這個(gè)家庭悉的晨曲。

“克斯托弗，”母親蘇珊娜的聲音從廚房來(lái)，帶著絲疲憊，“去井邊打些水來(lái)，然后把昨理的那捆到碼頭區(qū)的吉奧瓦尼先生那去?！?br>
“知道了，母親。”

布應(yīng)了聲，動(dòng)作麻地穿那件肘部己經(jīng)磨得有些發(fā)薄的粗布衣。

他了眼窗，空是種灰蒙蒙的藍(lán)，但他想的，卻是港那片越來(lái)越亮的、屬于的蔚藍(lán)。

打水、，這些是他每的例行功課。

他著沉重的水桶穿過(guò)石板路，目光卻由主地被港方向引。

的路程是他期待的光。

碼頭區(qū)是熱那跳動(dòng)的臟，那擠滿了來(lái)界各地的船只：的卡拉克船，靈巧的卡拉維爾船，它們的風(fēng)帆繪著各種奇異的紋章，船舷旁圍著皮膚黝、嗓門洪亮的水。

他翼翼地繞過(guò)地堆積的纜繩和貨箱，空氣混雜著咸魚、料、瀝青和同種汗液的味道，這是種粗糙而充滿生命力的氣息。

他常常艘正卸貨的商船邊駐足片刻，聽著水們用各種音吹噓著他們的見聞。

“……嘿！

告訴你，方的絲綢，摸起來(lái)像使的呼！”

“契丹的宮殿，屋頂都是用子鋪的！”

“的盡頭？

才是深淵！

首往西，定能到達(dá)那片庶的土地！”

這些話，像火種樣落入布干涸的田。

他緊緊攥著胸前那枚用劣質(zhì)屬打的字架，有個(gè)聲音吶喊：是的，首往西！

定能到達(dá)！

父親和周圍多數(shù)安于狀，認(rèn)為繼承家業(yè)或者學(xué)門藝就是帝的旨意，但他信。

他感到種來(lái)血脈深處的召喚，那召喚來(lái)洋的另邊。

完，他并沒有立刻回家。

他個(gè)賣舊貨的攤販前停，用省來(lái)準(zhǔn)備面包的幾個(gè)，了截被水丟棄的、幾乎握住的炭筆。

然后，他跑到港僻靜的角，找了塊相對(duì)整的破木板，始了他每重要的“功課”——畫畫。

他畫眼前的船只，畫它們飽經(jīng)風(fēng)霜的船帆和復(fù)雜的纜繩系統(tǒng)；他畫那些面孔粗獷的水，試圖捕捉他們眼對(duì)風(fēng)浪的蔑和對(duì)財(cái)?shù)目释桓嗟暮?，他憑想象畫地圖，木板的邊緣勾勒出怪獸和旋渦，而，他用堅(jiān)定的條畫出條向西的航，往他想象的“印度”（他當(dāng)對(duì)方的統(tǒng)稱）和“契丹”。

他的畫技還帶著年的稚拙，條夠流暢，透也夠準(zhǔn)，但那份蘊(yùn)含筆觸的、幾乎要噴薄而出的向往，卻比實(shí)。

“吶，我們的織工又他的王夢(mèng)了！”

幾個(gè)同齡的年路過(guò)，發(fā)出揶揄的笑聲。

他們是附近工業(yè)者的孩子，未來(lái)的道路似乎早己注定。

“克斯托弗，你畫的船能水嗎？

還是準(zhǔn)它來(lái)運(yùn)羊？”

布抬起頭，臉沒有太多的惱怒，只有種乎年齡的靜和執(zhí)拗。

“它水的，”他輕聲說(shuō)，更像是對(duì)己宣誓，“而且航行到你們想象到的地方?！?br>
昏，他回到家，立刻入到繁重的家務(wù)和作坊的活計(jì)。

他需要幫助父親梳理羊，作那臺(tái)笨重的織機(jī)，或者母親準(zhǔn)備晚餐照年幼的弟弟巴托洛梅奧。

空氣彌漫著羊的膻味和燉菜的簡(jiǎn)氣。

織機(jī)的哐當(dāng)聲，家的交談聲，窗鄰的吵鬧聲，構(gòu)了幅典型的紀(jì)工業(yè)家庭的生活圖景，安穩(wěn)，卻也沉悶得令窒息。

晚餐是面包、點(diǎn)豆子和到油腥的菜湯。

飯桌，父親再次起了讓他專學(xué)習(xí)織布藝的事。

“克斯托弗，你己經(jīng)歲了，該定了。

航是貴族和亡命徒的游戲，屬于我們這樣的家?！?br>
布默默地咀嚼著堅(jiān)硬的面包，沒有反駁，但眼卻飄向了窗那片漸漸被星光點(diǎn)亮的空。

他的思緒早己飛越了這低矮的屋頂，飛越了熱那的港，飛向了那片浩瀚垠的、據(jù)說(shuō)隱藏著新界的洋。

晚，當(dāng)家終于睡，他才躡躡腳地爬到己位于閣樓的棲身之所。

就著從窄窗戶透進(jìn)來(lái)的點(diǎn)月光，或者根珍貴比的、光搖曳的油蠟燭，他如饑似渴地閱讀所有他能找到的、關(guān)于地理和航的書籍與抄本。

他研讀托勒密的地圖，閱《可·羅游記》的殘篇（盡管多是耳相或抄錄錯(cuò)誤的版本），那些關(guān)于屋頂、料群的描述，讓他潮澎湃。

他用那截炭筆，切能找到的空處——廢紙、木板的背面——斷修改、完善著他那幅的界地圖。

他知道，這個(gè)界遠(yuǎn)比們知道的要廣闊。

這樣的子，重復(fù)了又。

是實(shí)的艱辛與勞作，晚是夢(mèng)想的滋養(yǎng)與膨脹。

身的疲憊法磨滅他眼的光芒。

他像株頑追逐陽(yáng)光的植物，貧瘠的土壤，努力將己的根系伸向遠(yuǎn)方。

改變發(fā)生個(gè)似尋常的后。

位相的水告訴他，艘前往斯本的型商船“圣瑪”號(hào)（與后來(lái)他旗艦同名屬巧合）需要臨幫，負(fù)責(zé)些簡(jiǎn)的裝卸和清潔工作，可以隨船短途航行段。

這對(duì)布而言，是個(gè)法抗拒的誘惑。

這僅僅是份能賺幾個(gè)銅板的工作，更是他生次正意義的出！

他幾乎沒有猶豫，立刻向父親懇求。

經(jīng)過(guò)甚愉的交談后，或許是出了兒子眼容置疑的決，父親終勉點(diǎn)了頭。

出發(fā)那清晨，布的如同港空盤旋的鷗，充滿了雀躍與安。

他后次摸了摸胸前的字架，回頭望了望晨霧顯得模糊的家，然后毅然踏了“圣瑪”號(hào)的跳板。

起初的航行是順的。

風(fēng)鼓脹著船帆，豚船首兩側(cè)嬉戲跳躍。

布貪婪地呼著帶著鹽味的由空氣，感覺己的靈魂終于找到了歸宿。

他幫著干各種雜活，同如饑似渴地觀察水們?nèi)绾巫鞔?，如何借助羅盤和觀察星象來(lái)判斷方向。

然而，的脾氣就像命運(yùn)樣難以揣測(cè)。

幾后的個(gè)傍晚，驟變，原本靜的面始劇烈地起伏。

烏如同潑灑的墨汁，迅速吞噬了后絲光。

風(fēng)始呼嘯，卷起浪頭，惡地拍打著船身。

“風(fēng)暴！

是風(fēng)暴！”

船長(zhǎng)的吼聲風(fēng)浪顯得嘶啞而弱。

剎那間，整個(gè)界陷入了混沌。

浪如同移動(dòng)的山巒，次又次地將的商船拋起、摔。

木頭發(fā)出令牙酸的呻吟，仿佛隨都解。

冰冷的雨水和水混合起，劈頭蓋臉地砸來(lái)，讓睜眼，法呼。

布緊緊抓住根纜繩，劇烈的顛簸勉維持著衡。

他聽到水們驚恐的祈禱和喊，到桅桿狂風(fēng)被扭曲、折斷。

個(gè)的浪頭，如同帝的掌，以摧枯拉朽之勢(shì)迎頭壓……“啊——！”

他感覺己的身被股法抗拒的力量拽離了甲板，拋入了冰冷刺骨、暗邊的水之。

咸澀的水瘋狂地涌入他的鼻，窒息感扼住了他的喉嚨。

他奮力掙扎，但西肢然的狂怒面前顯得如此力。

意識(shí)像風(fēng)的殘燭，迅速黯淡去。

徹底沉入暗的前刻，他腦閃過(guò)的，是對(duì)死亡的恐懼，而是家閣樓那扇窗，那片他未曾征服的、綴滿星辰的空，以及他那幅畫破木板、航指向西方的、未完的地圖……年的夢(mèng)想，連同他的身，同沉入了紀(jì)冰冷的西洋底。

舊界的星，似乎這刻，熄滅了。