小說《這里是亞美子》一經(jīng)上線便受到了廣大網(wǎng)友的關(guān)注，是“[日]今村夏子;朱婭姣 譯”大大的傾心之作，小說以主人公曲奇田中之間的感情糾葛為主線，精選內(nèi)容：こちらあみ子亞美子手里拿著鏟子和揉成一團的塑料袋，推開廚房專用后門。好幾天了，深夜里總下雨。下過雨的第二天，通往前院的道路泥濘不堪，不得不把鞋底從地面上拔起來才能走。多虧昨兒個一整天天氣都很晴朗，今早趿拉著涼鞋走路，沒有受到任何阻力。沾在涼鞋邊緣的泥巴已經(jīng)變成干巴巴的灰色，采完堇花后，打算順便用外頭的水管把涼鞋洗一洗。經(jīng)過帶挑檐的房檐，爬上通往屋后菜地的緩坡。走到一半，亞美子注意到斜坡旁種著的一株...

こちらあみ子
子拿著鏟子和揉團的塑料袋，推廚房專用后門。幾了，深總雨。過雨的二，往前院的道路泥濘堪，得把鞋底從地面拔起來才能走。多虧昨兒個整氣都很晴朗，今早趿拉著涼鞋走路，沒有受到何阻力。沾涼鞋邊緣的泥巴已經(jīng)變干巴巴的灰，采完堇花后，打算順便用頭的水管把涼鞋洗洗。經(jīng)過帶挑檐的房檐，爬往屋后菜地的緩坡。走到半，子注意到斜坡旁種著的株杜鵑花已完盛。她緩坡間停腳步，想要堇花了，想要杜鵑花。但是，沒把用來剪掉杜鵑枝葉的花剪帶出來，所以，還是想以堇花為目標。
這片斜坡雜草叢生，但周附近寺廟有和尚說順便幫著整整，他練地作除草機，把邊邊角角都修剪了遍。托和尚的，修得很干凈，來煥然新，走路候也扎腳。和尚帶著奶奶搓的綠團子回去了。
斜坡很短，爬兩步就到了。頂部地有片的菜園，祖母負責(zé)照料它，隨季節(jié)變化種瓜、鴨兒芹、茄子和蘿卜等。春向初夏過渡，正是荷蘭豆的節(jié)，但近，早晚，燉菜燴菜炒菜，所有的菜都荷蘭豆，子膩了。她盡量那些稀稀拉拉垂吊來的綠豆莢，穿過方，徑直走向然生長的茂盛樹叢，走到每隔年就結(jié)出實的柿子樹旁，坐了。
赤的土壤露，這有堇花盛。柿子樹的枝葉遮擋了陽光，因此，這總是暗潮濕。過，或許是從泥土收的養(yǎng)別充足吧，即使照，生堇花仍然花朵碩，帶著濃烈的紫，正怒。子把帶來的鏟子猛地進土，把堇花連根掘起。打算往塑料袋，朝左，皺團的塑料袋閉了。巧的是，慣用的那只右握著鏟子把兒，。只靠笨拙的左打，只能用槽牙跟舌尖來撐袋子。雖然花瓣顫，她還是把鏟子起滑進袋子，讓鏟子柄沖，慢慢把鏟子抽出來。為了讓花莖挺立起來，子用汗津津的跟著塑料袋調(diào)整泥土和根的位置，“嘿咻”聲站起身來。
沿原路往回走的候，正坡道腳到阿崎踩著蹺走過來。雖然離得很遠，比豆粒還，還清輪廓，但肯定是阿崎。機正。子喊了聲，揮了揮拿著鏟子的。知道是沒聽見聲音還是距離太遠見這邊是誰，對方?jīng)]有何反應(yīng)。就算注意到了，阿崎緊緊握著蹺，也沒法回頭。本應(yīng)穩(wěn)步朝這邊前進，卻像原地踏步樣緩慢。
阿崎是住附近的學(xué)生，每次來子家玩都是踩蹺出場。雖說住得近，但按孩子的腳力來論，怎么也得花鐘以，阿崎卻能步個腳印地縮短距離，這讓踩蹺的子有些驚，很佩服她。子請她點喝汁，摘養(yǎng)的花當(dāng)禮物讓她帶回家，阿崎很興。幾前，阿崎說“我想把那朵花帶回家”，是指著田間路盛的毒花說的。說了那朵可以，阿崎還是停地撒嬌，很稀奇。她說“那朵的，可愛，就想要這朵”，沒辦法，子只用花剪剪了朵，用報紙包起來，交給她。二，阿崎臉趣，像遵循儀式樣認地踩著蹺，來找子。她說，她媽媽生氣了。“臟的花！扔了它！”據(jù)說，媽媽是這樣說的?！白幼儔牧?，對起?！卑⑵檎f道，她合，低頭道歉。子安慰她說，用意，毒花是我讓你拿的。眉了八字形，頻頻低頭致歉的孩認為己對子了壞事，正反省。著她那就要哭出來的表，子想，這次定要讓她媽媽也興，得再讓她帶朵花回去，因此，，她給阿崎挖了堇花。
子覺得，須珍惜朋友。每到休息，阿崎都來找子，她定很喜歡子。子也喜歡阿崎。阿崎說“張嘴”，子就張嘴。張嘴，就能見橫著的牙和幾個洞，阿崎喜歡這個。子了顆前齒。
準確地說，子來，是了間兩顆門牙左側(cè)的那顆，左側(cè)的左側(cè)那顆，以及挨著這兩顆的那顆。次意識到那兒了顆牙，阿崎“哇”了聲，捂嘴，笑得滿地打滾。之后，她問子“為什么牙齒沒了”，子回答說，初個男孩子揍了她拳，跑了。阿崎“噫”了聲，嚇得向后仰。子告訴她，揍她的男孩范，她候愛范。眼，阿崎像正年，她想知道，被愛對象毆打的感覺是怎樣的。
“那個候，我沒能跟他說話。雖然有很多話想對他說，可那畢竟是和奶奶起生活之前的事了，那，住離這很遠的房子，細節(jié)已經(jīng)忘得差多了。”
“嘁，聊?！痹捠沁@么說，但阿崎似乎很喜歡子露出牙那幾個洞，她把臉得更近了。這種事，菜碟，想多次就多次。子張嘴。